-
1 проходка скважин
nroad.wrk. Niederbringen von Bohrungen -
2 проходка скважин методом прожигания
Mining: fusion piercingУниверсальный русско-английский словарь > проходка скважин методом прожигания
-
3 проходка
(ж)Streckenvortrieb (m); Abteufung (f); Vortrieb (m); Abteufen (n); Auffahren (n);проходка скважин — Niederbringen (n) von Bohrungen;
проходка туннеля полным профилем — Tunnelvortrieb (m) mit vollem Profil; Vollausbruch (m) des Tunnels;
проходка полным профилем — Vortrieb (m) in Vollaushub;
проходка штольни — Stollenvortrieb (m); Auffahren (n) eines Stollens;
проходка туннелей — Tunnelierung (f); Tunnelung (f); Stollenvortrieb (m); Tunnelvortrieb (m)
-
4 проходка
проходка Abteufarbeit f; Abteufbetrieb m; горн. Abteufen n; Auffahren n; Bohrmarsch m; Bohrstrecke f; Niederbringung f; горн. Senken n; Vortreiben n; Vortrieb mпроходка ж. (напр., скважин) горн. Niederbringen nпроходка ж. встречными забоями Auffahren n im Gegenortbetrieb; Entgegentreiben n; горн. Gegenortbetrieb mпроходка ж. с замораживанием Abteufen n im Gefrierverfahren; Gefrierschachtbau m; Gefrierverfahren n -
5 проходка
1) General subject: winning, footage drilled (AD)2) Geology: cutting, heading, heading face, penetrating, putting down (вниз), raising, sinking (колодцев, буровых скважин)3) Engineering: advancing, digging (грунта), penetration (в бурении), sinking, standpipe (в конструкции реактора)5) Mining: drifting, drivage (горизонтальной выработки), driving (горизонтальная), driving, mining, piercing, raising (снизу вверх), sinking (вертикальных и наклонных выработок)6) Textile: sinking (в вертикальном направлении)7) Oil: deepening (ствола), feed range (одним долотом или коронкой), headway (при бурении), hole making, meterage, meters drilled, sinking (вертикальных или наклонных выработок), driftage, drivage8) Drilling: drilling progress, footage (в футах)9) Makarov: penetration (в помещениях ядерного реактора), road-heading (горной выработки), sinkage10) Gold mining: development, drifting (горизонтальных или слабо наклонных выработок), drifting (driving), total development11) oil&gas: advance, boring, drilling rate, penetration rate, rate of penetration12) Building structures: penetrant structure -
6 проходка на одну коронку
1) Mining: (в погонных единицах длины скважин) hole-per-bitУниверсальный русско-английский словарь > проходка на одну коронку
-
7 проходка
n1) geol. Auffahrung2) eng. Arbeitsgang, Auffahrung (выработок), Gang, Niederbringen (напр. скважин), Schnitt, Senken, Senkung, Vortrieb (горных выработок)3) construct. Absenkung (скважины или шахты)5) mining. Absinken (ствола шахты), Abteufarbeit, Abteufen, Abteufung, Auffahrung (горной выработки), Auftreiben (выработки), Ausschachtung, Befahrung (штрека), Durchteufen (напр., ствола шахты), Hochbringen, Treiben (горной выработки), Vortreiben, Auffahren (выработки), Vortrieb6) road.wrk. Absenken, Absinken, Durchstich (шахты или туннеля)7) oil. Abteufen (скважины), Bohrfortschritt, Bohrleistung (скважины), Bohrmeterleistung, Durchbohren (интервала), Durchfahren (интервала), Durchteufen (интервала) -
8 проходка (в погонных единицах длины скважин) на одну коронку
Mining: hole-per-bitУниверсальный русско-английский словарь > проходка (в погонных единицах длины скважин) на одну коронку
-
9 проходка вертикальных скважин
Makarov: drilling of vertical boreholeУниверсальный русско-английский словарь > проходка вертикальных скважин
-
10 скоростная проходка
adj1) eng. Schnellauffahren (горной выработки)2) railw. Schnelllauffahren3) mining. Schnellvortrieb4) oil. Schnellbohren, forciertes Abteufen (скважин) -
11 форсированная проходка
Универсальный русско-немецкий словарь > форсированная проходка
-
12 бурение ледников
См. также в других словарях:
проходка — 3.2 проходка: Сооружение вертикальной горной выработки определенных размеров и глубины. Источник: ГОСТ Р 52018 2003: Бадьи проходческие. Технические условия оригинал документа Смотри также родственные термины: 3.2 проходка верт … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Проходка горных выработок. — 7.2.11.6 Проходка горных выработок. Выбор вида, способов бурения, конструкции и технологии проходки скважин следует устанавливать, исходя из необходимости обеспечения максимального выхода керна, а также с учетом выполнения в тех же скважинах… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Буровая проходка — вертикальных шахтных стволов (a. shaft sinking by drilling technique; н. Bohrabteufen der Schachte; ф. forage du puits, creusement du puits; и. profundizacion del pozo) строительство вертикальных шахтных стволов с применением буровых… … Геологическая энциклопедия
Проходчик — DR Проходчик DR (самоходный реверсивный проходчик DR) это буровой инструмент, предназначенный для формирования скважин диаметрами от 60 до 500 мм в уплотняемых грунтах до IV ой категории. Проходчики DR имеют ряд особенностей: работают… … Википедия
Параметрическое бурение — (a. stratigraphie; н. parametrisches Bohren; ф. forage stratigraphique, sondage stratigraphique; и. perforacion para prueba stratigrafica) проходка скважин на региональном этапе исследований территорий c целью выявления и получения геол.… … Геологическая энциклопедия
Каптаж — (франц. captage, от лат. capto ловлю, хватаю) комплекс инженерно технических мероприятий, обеспечивающий вскрытие подземных вод, нефти и газа, вывод их на поверхность Земли и возможность эксплуатации при устойчивых во времени оптимальных… … Большая советская энциклопедия
«Башнефть» — производств. объединение по разведке и разработке нефт. и газовых м ний в Башк. АССР Мин ва нефт. пром сти СССР. Расположено в Уфе. Создано на базе Башнефтекомбината (осн. в 1940), совр. назв. с 1975. Включает 70 производств. единиц, в… … Геологическая энциклопедия
«Саратовнефтегаз» — производств. объединение по разведке и разработке нефт. и газовых м ний на терр. Cаратовской обл. (Cреднее Поволжье) Mин ва нефт. пром сти CCCP. Aдм. центр г. Cаратов. Cоздано на базе Heжневолжского геол. разведочного треста (осн. в 1939) … Геологическая энциклопедия
Газпром бурение — ООО «Газпром бурение» Тип Частная компания Год основания 1997 Расположение … Википедия
Параметрическое бурение — проведение скважин в нефтегазоносных областях с целью получения геолого геофизических параметров, необходимых для разведки. П. б. составная часть первой стадии поискового этапа. Выбор места заложения скважин производится по данным… … Большая советская энциклопедия
Взрывное бурение — (a. blast drilling; н. Schieβbohren, Sprengbohren; ф. forage а l explosif; и. barrenado рог voladura) способ сооружения скважин путём разрушения породы на забое последовательными взрывами зарядов BB и удалением продуктов разрушения после… … Геологическая энциклопедия
